Termos de serviço
Esta página é publicada somente em inglês, e o texto em inglês é o que vale.
Em vigor desde 1 October 2026. Dúvidas: legal@randprotocol.org.
Estes termos são um contrato entre você e a Randprotocol Development LLC, uma sociedade de responsabilidade limitada de Wyoming (30 N Gould St Ste R, Sheridan, WY 82801, USA; "nós"). Eles abrangem randprotocol.org e suas páginas, as ferramentas executadas no seu navegador, o RPC público em rpc.randprotocol.org e randprotocol.org/api/rpc, a lista de espera do faucet e a venda seed de RAND. Ao usar qualquer um deles, você aceita estes termos. Se não os aceitar, não use os serviços. A política de privacidade explica como tratamos dados pessoais. A Rand Wallet tem termos próprios, e ela e o software de nó da Rand são distribuídos sob licenças próprias.
1. Quem pode usar os serviços
Você só pode usar os serviços e participar da venda seed se todas as condições abaixo forem verdadeiras:
- Você tem pelo menos 18 anos e capacidade para celebrar um contrato vinculante.
- Você não está localizado, constituído nem habitualmente residente em um país ou região sujeito a sanções abrangentes, incluindo Cuba, Irã, Coreia do Norte, Síria e as regiões da Crimeia, Donetsk e Luhansk, na Ucrânia.
- Você não consta, nem é de propriedade ou controlado por alguém que conste, em uma lista de sanções mantida pelos Estados Unidos (incluindo a lista de Specially Designated Nationals da OFAC), pelas Nações Unidas, pela União Europeia ou pelo Reino Unido.
- Você age em nome próprio, ou em nome de uma entidade que está autorizado a vincular, e não em nome de qualquer pessoa excluída acima.
- A participação é lícita onde você está. Cumprir as leis que se aplicam a você é responsabilidade sua.
Podemos solicitar informações para confirmar isso e podemos recusar, suspender ou encerrar uma conta, ou negar uma compra, se acreditarmos que essas condições não foram cumpridas ou se a lei assim exigir.
2. Um protocolo em desenvolvimento
A Rand está em desenvolvimento ativo. A rede pública é uma testnet operada pela equipe fundadora. A RAND da testnet não tem valor monetário. A testnet é reiniciada regularmente a partir de um novo genesis, e saldos, programas e transações de uma chain anterior podem não ser transferidos. O software, a documentação e as ferramentas são fornecidos para testes e pesquisa. Podem conter erros, mudar sem aviso ou parar de funcionar. Nada no site constitui aconselhamento de investimento, jurídico ou tributário.
3. Suas chaves são suas
Chaves de gasto, chaves de visualização e carteiras criadas com as ferramentas deste site são geradas no seu navegador ou no seu dispositivo. Nunca recebemos uma chave de gasto e não podemos recuperá-la. Se você perder uma chave, ou se outra pessoa a obtiver, os fundos que ela controla podem ser perdidos, e não podemos reverter nenhuma transação. Mantenha suas chaves, arquivos de chave e senhas em segurança.
4. A venda seed de RAND
O que é oferecido
110.000.000 RAND a um preço fixo de US$0,03 cada. A compra abre em 7 de outubro de 2026 às 00:00 UTC e continua até que a oferta seja vendida. As compras são atendidas na ordem em que são recebidas, e o preço não muda. Os recursos financiam o desenvolvimento do Rand Protocol.
Sua conta
Você precisa de uma conta com um endereço de e-mail confirmado. Antes da primeira compra, é necessário salvar um endereço RAND, o endereço shielded para o qual sua RAND será paga, e um endereço de reembolso. Você é responsável pela sua senha, pela atividade na sua conta e por manter seu endereço de e-mail atualizado. Enviamos um e-mail sempre que o endereço de pagamento ou de reembolso da sua conta é alterado.
Depósitos
Você paga a partir de um saldo financiado por depósitos nos endereços de depósito emitidos para a sua conta. Creditamos apenas USDT na Tron, na Ethereum ou na BNB Smart Chain, USDC na Ethereum ou na BNB Smart Chain, bitcoin (BTC) na rede Bitcoin e zcash (ZEC) transparente na rede Zcash, enviados ao seu próprio endereço de depósito na rede para a qual ele foi emitido. USDT e USDC contam, cada um, um para um como dólares americanos. Um depósito em BTC ou ZEC é creditado como dólares americanos uma única vez, quando é confirmado: ao menor entre os preços da Coinbase e da Kraken naquele momento, menos 1%; esse valor em dólares fica então fixo e não acompanha o preço da moeda. Se os dois preços não puderem ser lidos, ou diferirem em mais de 2%, o depósito aguarda, não confirmado, até que possam. Um depósito é creditado depois de confirmado na sua rede e informado de forma idêntica por duas fontes de dados independentes. Qualquer outra coisa enviada a um endereço de depósito, incluindo USDC na Tron, outro token, ZEC blindado (shielded) enviado a um endereço blindado ou o token correto na rede errada, não é creditada e pode não ser recuperável. A taxa de rede de um depósito é paga por você, o remetente, além do valor enviado; ela não é creditada nem reembolsada.
As compras são definitivas
Uma compra é registrada em relação ao seu endereço de e-mail e ao endereço RAND da sua conta no momento em que você a realiza. Depois de registrada, não pode ser cancelada nem alterada por você. Só podemos cancelar uma compra nos casos que estes termos permitem (seção 1, e fraude ou erro de nossa parte). Se o fizermos, os dólares cobrados por ela serão devolvidos ao seu endereço de reembolso.
Distribuição
A RAND comprada é paga ao endereço RAND da sua conta no evento de distribuição. Você pode alterar esse endereço até que os endereços de resgate sejam bloqueados para o pagamento. É sua responsabilidade informar um endereço que você controle. Nós o verificamos da mesma forma que o nó da Rand, mas não conseguimos detectar todos os erros, e a RAND paga ao endereço informado por você não pode ser recuperada.
Reembolsos
Os depósitos confirmados que você não gastou são devolvidos manualmente após a venda, ao endereço de reembolso da sua conta, na stablecoin e na rede que você escolheu ali, um para um. Os saldos financiados com BTC ou ZEC são reembolsados nessa stablecoin, pelo valor em dólares creditado, e não na moeda. Os endereços de reembolso ficam bloqueados enquanto os reembolsos são pagos. Nós enviamos o reembolso, portanto arcamos com a sua taxa de rede: você recebe o valor integral não gasto. As taxas de rede que você pagou nos seus próprios depósitos não são reembolsadas.
O que a RAND não é
Comprar RAND não lhe dá ações, participação societária, direito a lucros, direito de voto nem qualquer outro interesse na Randprotocol Development LLC, tampouco qualquer direito sobre os recursos da venda. Não prometemos que a RAND terá qualquer valor, será listada ou negociável em algum lugar, ou poderá ser usada em determinada rede até uma data qualquer.
Riscos
Ativos digitais são voláteis e você pode perder todo o valor gasto. O protocolo, seu software e sua criptografia são novos e não passaram por uma auditoria independente completa; podem ter defeitos. As leis sobre ativos digitais estão mudando e podem restringir ou proibir a posse ou o uso de RAND onde você está. Blockchains, bridges, emissores de stablecoins e provedores de dados nos quais nos apoiamos podem falhar. Gaste apenas o que você pode se dar ao luxo de perder.
Tributos
Você é responsável por qualquer tributo aplicável à sua compra ou à posse ou alienação de RAND.
5. A lista de espera do faucet
As concessões de RAND da testnet ficam a nosso critério, podem ser limitadas e podem ser interrompidas. A RAND da testnet não tem valor e não tem relação com a RAND vendida na venda seed.
6. O RPC público e o uso aceitável
O RPC público é um serviço gratuito, com limites de taxa e um conjunto fixo de métodos, e pode ser alterado, limitado ou retirado. Você não pode usar os serviços para violar a lei; interferir neles ou na rede, sobrecarregá-los ou atacá-los; contornar limites de taxa, o captcha ou controles de acesso; nem acessar contas ou dados que não sejam seus. Podemos bloquear o tráfego que o fizer.
7. Conteúdo e software
O texto, o design e os artigos do site são nossos, salvo indicação em contrário. O nó Rand, as carteiras e os demais códigos publicados são licenciados nos termos das licenças presentes em seus repositórios, que regem esse código. Nada nestes termos limita os direitos que essas licenças lhe concedem.
8. Isenções de responsabilidade
Os serviços, o software e o RAND são fornecidos "no estado em que se encontram" e "conforme disponíveis", sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo garantias de comercialização, de adequação a um fim específico, de titularidade e de não violação, bem como qualquer garantia de que os serviços serão ininterruptos, seguros ou livres de erros, na máxima extensão permitida pela lei.
9. Limitação de responsabilidade
Na máxima extensão permitida pela lei, não nos responsabilizamos por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem por qualquer perda de lucros, dados, ativos digitais ou reputação comercial, decorrentes dos serviços, do software ou do RAND. Nossa responsabilidade total por qualquer reclamação se limita aos dólares que você nos pagou na venda seed, ou a US$100 se você não pagou nada. Algumas jurisdições não permitem esses limites, de modo que nem todos podem se aplicar a você.
10. Indenização
Você nos indenizará por reclamações, perdas e custos, incluindo honorários advocatícios razoáveis, decorrentes de seu descumprimento destes termos ou de seu uso indevido dos serviços.
11. Lei aplicável e disputas
Estes termos são regidos pelas leis do Estado de Wyoming, Estados Unidos, sem considerar suas regras de conflito de leis. Qualquer disputa decorrente deles ou dos serviços será resolvida nos tribunais estaduais ou federais localizados em Wyoming, e você e nós consentimos com a jurisdição desses tribunais. Antes de recorrer à justiça, escreva para nós em legal@randprotocol.org; tentaremos primeiro resolver a questão com você.
12. Alterações e encerramento
Podemos alterar estes termos. Publicaremos a nova versão aqui, com uma nova data de vigência, e enviaremos um e-mail aos titulares de conta sobre qualquer alteração que afete suas compras ou reembolsos. Uma alteração não modifica uma compra já realizada. Você pode deixar de usar os serviços a qualquer momento; as seções 3, 4 (quanto às compras realizadas), 8, 9, 10 e 11 continuam a valer. Se qualquer parte destes termos for inexequível, o restante permanece em vigor. Estes termos e a política de privacidade constituem o acordo integral sobre os serviços.