Ketentuan layanan
Halaman ini diterbitkan hanya dalam bahasa Inggris, dan teks bahasa Inggrislah yang berlaku.
Berlaku sejak 1 October 2026. Pertanyaan: legal@randprotocol.org.
Ketentuan ini merupakan perjanjian antara Anda dan Randprotocol Development LLC, sebuah perseroan terbatas (limited liability company) Wyoming (30 N Gould St Ste R, Sheridan, WY 82801, USA; "kami"). Ketentuan ini mencakup randprotocol.org beserta halamannya, perangkat yang berjalan di peramban Anda, RPC publik di rpc.randprotocol.org dan randprotocol.org/api/rpc, daftar tunggu faucet, serta penjualan awal (seed sale) RAND. Dengan menggunakan salah satunya, Anda menyetujui ketentuan ini. Jika Anda tidak menyetujuinya, jangan gunakan layanan ini. Kebijakan privasi menjelaskan cara kami menangani data pribadi. Rand Wallet memiliki ketentuannya sendiri, dan Rand Wallet beserta perangkat lunak node Rand didistribusikan berdasarkan lisensinya masing-masing.
1. Siapa yang boleh menggunakan layanan
Anda hanya boleh menggunakan layanan dan berpartisipasi dalam seed sale apabila seluruh hal berikut terpenuhi:
- Anda berusia sekurang-kurangnya 18 tahun dan cakap untuk mengikatkan diri dalam suatu perjanjian.
- Anda tidak berada di, tidak berbadan hukum di, dan tidak berdomisili tetap di negara atau wilayah yang dikenai sanksi komprehensif, termasuk Kuba, Iran, Korea Utara, Suriah, serta wilayah Krimea, Donetsk, dan Luhansk di Ukraina.
- Anda tidak tercantum dalam, dan tidak dimiliki atau dikendalikan oleh pihak mana pun yang tercantum dalam, daftar sanksi yang dikelola oleh Amerika Serikat (termasuk daftar Specially Designated Nationals milik OFAC), Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa, atau Britania Raya.
- Anda bertindak untuk diri sendiri, atau untuk badan yang Anda berwenang untuk mengikatnya, dan bukan untuk pihak mana pun yang dikecualikan di atas.
- Berpartisipasi adalah sah menurut hukum di tempat Anda berada. Mematuhi hukum yang berlaku bagi Anda merupakan tanggung jawab Anda.
Kami dapat meminta informasi untuk memastikan hal ini, dan kami dapat menolak, menangguhkan, atau menutup suatu akun, atau menolak suatu pembelian, apabila kami meyakini bahwa persyaratan ini tidak terpenuhi atau apabila hukum mewajibkannya.
2. Protokol yang sedang dikembangkan
Rand sedang dalam pengembangan aktif. Jaringan publik adalah testnet yang dijalankan oleh tim pendiri. RAND testnet tidak memiliki nilai moneter. Testnet secara berkala dimulai ulang dari genesis baru, dan saldo, program, serta transaksi pada rantai sebelumnya mungkin tidak terbawa. Perangkat lunak, dokumentasi, dan perangkat ini disediakan untuk pengujian dan penelitian. Semuanya dapat mengandung kesalahan, berubah tanpa pemberitahuan, atau berhenti beroperasi. Tidak ada satu pun isi situs ini yang merupakan nasihat investasi, hukum, atau pajak.
3. Kunci Anda adalah milik Anda
Kunci pembelanjaan (spend key), kunci penglihatan (viewing key), dan dompet yang dibuat dengan perangkat di situs ini dibuat di peramban atau perangkat Anda. Kami tidak pernah menerima spend key dan tidak dapat memulihkannya. Jika Anda kehilangan suatu kunci, atau orang lain memperolehnya, dana yang dikendalikannya dapat hilang, dan kami tidak dapat membatalkan transaksi apa pun. Jagalah kunci, berkas kunci, dan kata sandi Anda dengan aman.
4. Penjualan awal (seed sale) RAND
Yang ditawarkan
110.000.000 RAND dengan harga tetap US$0,03 per RAND. Pembelian dibuka pada 7 Oktober 2026 pukul 00:00 UTC dan berlanjut hingga seluruh pasokan terjual. Pembelian dipenuhi menurut urutan penerimaannya, dan harga tidak berubah. Hasil penjualan mendanai pengembangan Rand Protocol.
Akun Anda
Anda memerlukan akun dengan alamat email yang telah dikonfirmasi. Sebelum pembelian pertama, Anda harus menyimpan alamat RAND, yaitu alamat shielded tempat RAND Anda akan dibayarkan, serta alamat pengembalian dana. Anda bertanggung jawab atas kata sandi Anda, atas aktivitas pada akun Anda, dan atas keterbaruan alamat email Anda. Kami mengirim email kepada Anda setiap kali alamat pembayaran atau alamat pengembalian dana pada akun Anda berubah.
Deposit
Anda membayar dari saldo yang didanai melalui setoran ke alamat setoran yang diterbitkan untuk akun Anda. Kami hanya mengkreditkan USDT di Tron, Ethereum, atau BNB Smart Chain, USDC di Ethereum atau BNB Smart Chain, bitcoin (BTC) di jaringan Bitcoin, dan zcash (ZEC) transparan di jaringan Zcash, yang dikirim ke alamat setoran Anda sendiri pada chain tempat alamat tersebut diterbitkan. USDT dan USDC masing-masing dihitung satu banding satu sebagai dolar AS. Setoran BTC atau ZEC dikreditkan sebagai dolar AS satu kali, pada saat setoran terkonfirmasi: dengan harga yang lebih rendah antara harga Coinbase dan Kraken pada saat itu, dikurangi 1%; jumlah dolar tersebut kemudian ditetapkan dan tidak mengikuti harga koin. Apabila kedua harga tidak dapat dibaca, atau selisihnya lebih dari 2%, setoran menunggu dalam status belum terkonfirmasi hingga kedua harga dapat dibaca. Setoran dikreditkan setelah terkonfirmasi di chain-nya dan dilaporkan secara identik oleh dua sumber data independen. Segala sesuatu yang dikirim ke alamat setoran selain itu, termasuk USDC di Tron, token lain, ZEC shielded yang dikirim ke alamat shielded, atau token yang benar di chain yang salah, tidak dikreditkan dan mungkin tidak dapat dipulihkan. Biaya jaringan atas setoran ditanggung oleh Anda sebagai pengirim, di luar jumlah yang dikirim; biaya tersebut tidak dikreditkan dan tidak dikembalikan.
Pembelian bersifat final
Pembelian dicatat atas alamat email Anda dan alamat RAND pada akun Anda saat Anda melakukannya. Setelah dicatat, pembelian tidak dapat Anda batalkan atau ubah. Kami hanya dapat membatalkan suatu pembelian sebagaimana diizinkan oleh ketentuan ini (bagian 1, serta penipuan atau kesalahan di pihak kami). Jika kami membatalkannya, dolar yang dibebankan untuk pembelian itu dikembalikan ke alamat pengembalian dana Anda.
Distribusi
RAND yang dibeli dibayarkan ke alamat RAND pada akun Anda pada acara distribusi. Anda dapat mengubah alamat tersebut hingga alamat klaim dikunci untuk pembayaran. Anda bertanggung jawab untuk memberikan alamat yang Anda kendalikan. Kami memeriksanya dengan cara yang sama seperti node Rand, tetapi kami tidak dapat mendeteksi setiap kesalahan, dan RAND yang dibayarkan ke alamat yang Anda berikan tidak dapat dipulihkan.
Pengembalian dana
Setoran terkonfirmasi yang belum Anda belanjakan dikembalikan secara manual setelah penjualan berakhir, ke alamat pengembalian dana pada akun Anda, dalam stablecoin dan pada chain yang Anda pilih di sana, satu banding satu. Saldo yang didanai dengan BTC atau ZEC dikembalikan dalam stablecoin tersebut, sebesar jumlah dolar yang dikreditkan, bukan dalam bentuk koin. Alamat pengembalian dana dikunci selama pengembalian dana dibayarkan. Kami yang mengirim pengembalian dana, sehingga kami yang menanggung biaya jaringannya: Anda menerima seluruh jumlah yang belum dibelanjakan. Biaya jaringan yang Anda bayarkan atas setoran Anda sendiri tidak dikembalikan.
Apa yang bukan RAND
Membeli RAND tidak memberi Anda saham, keanggotaan, hak atas laba, hak suara, atau kepentingan lain apa pun dalam Randprotocol Development LLC, dan tidak memberi klaim atas hasil penjualan. Kami tidak menjanjikan bahwa RAND akan memiliki nilai apa pun, akan dicatatkan atau dapat diperdagangkan di mana pun, atau akan dapat digunakan pada jaringan tertentu pada tanggal tertentu.
Risiko
Aset digital bersifat volatil dan Anda dapat kehilangan seluruh jumlah yang Anda belanjakan. Protokol, perangkat lunak, dan kriptografinya masih baru dan belum menyelesaikan audit independen; semuanya mungkin memiliki cacat. Hukum tentang aset digital terus berubah dan dapat membatasi atau melarang kepemilikan atau penggunaan RAND di tempat Anda berada. Blockchain, jembatan (bridge), penerbit stablecoin, dan penyedia data yang kami andalkan dapat gagal. Belanjakan hanya yang sanggup Anda tanggung kerugiannya.
Pajak
Anda bertanggung jawab atas pajak apa pun yang berlaku atas pembelian Anda atau atas kepemilikan maupun pelepasan RAND.
5. Daftar tunggu faucet
Pemberian RAND testnet merupakan kebijakan kami, dapat dibatasi, dan dapat dihentikan. RAND testnet tidak bernilai dan tidak terkait dengan RAND yang dijual dalam seed sale.
6. RPC publik dan penggunaan yang dapat diterima
RPC publik adalah layanan gratis dengan batas laju dan sekumpulan metode tetap, dan dapat diubah, dibatasi, atau ditarik. Anda tidak boleh menggunakan layanan untuk melanggar hukum; mengganggu, membebani, atau menyerang layanan atau jaringan; menghindari batas laju, captcha, atau kontrol akses; atau mengakses akun atau data yang bukan milik Anda. Kami dapat memblokir lalu lintas yang melakukannya.
7. Konten dan perangkat lunak
Teks, desain, dan makalah situs ini adalah milik kami kecuali dinyatakan lain. Node Rand, dompet, dan kode lain yang dipublikasikan dilisensikan berdasarkan lisensi yang tercantum dalam repositori masing-masing, yang mengatur kode tersebut. Tidak ada ketentuan dalam syarat ini yang membatasi hak yang diberikan lisensi-lisensi tersebut kepada Anda.
8. Penafian
LAYANAN, PERANGKAT LUNAK, DAN RAND DISEDIAKAN "SEBAGAIMANA ADANYA" DAN "SEBAGAIMANA TERSEDIA", TANPA JAMINAN DALAM BENTUK APA PUN, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK JAMINAN KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, HAK MILIK, DAN BEBAS DARI PELANGGARAN HAK, SERTA JAMINAN BAHWA LAYANAN AKAN BERJALAN TANPA GANGGUAN, AMAN, ATAU BEBAS DARI KESALAHAN, SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM.
9. Batasan tanggung jawab
SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM, KAMI TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUGIAN TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, KHUSUS, KONSEKUENSIAL, ATAU PUNITIF, ATAU ATAS HILANGNYA KEUNTUNGAN, DATA, ASET DIGITAL, ATAU GOODWILL, YANG TIMBUL DARI LAYANAN, PERANGKAT LUNAK, ATAU RAND. TOTAL TANGGUNG JAWAB KAMI ATAS SETIAP KLAIM DIBATASI SEBESAR JUMLAH DOLAR YANG ANDA BAYARKAN KEPADA KAMI DALAM PENJUALAN SEED, ATAU US$100 JIKA ANDA TIDAK MEMBAYAR APA PUN. Beberapa yurisdiksi tidak mengizinkan batasan ini, sehingga tidak semuanya mungkin berlaku bagi Anda.
10. Ganti rugi
Anda akan mengganti kerugian kami atas klaim, kerugian, dan biaya, termasuk biaya hukum yang wajar, yang timbul dari pelanggaran Anda terhadap syarat ini atau penyalahgunaan layanan oleh Anda.
11. Hukum dan sengketa
Syarat ini diatur oleh hukum Negara Bagian Wyoming, Amerika Serikat, tanpa memperhatikan ketentuan pertentangan hukumnya. Setiap sengketa yang timbul dari syarat ini atau dari layanan akan diselesaikan di pengadilan negara bagian atau federal yang berlokasi di Wyoming, dan Anda serta kami menyetujui yurisdiksinya. Sebelum membawa perkara ke pengadilan, tulislah kepada kami di legal@randprotocol.org; kami akan berupaya menyelesaikannya bersama Anda terlebih dahulu.
12. Perubahan dan pengakhiran
Kami dapat mengubah syarat ini. Kami akan memublikasikan versi barunya di sini beserta tanggal berlaku yang baru, dan mengirim email kepada pemegang akun mengenai perubahan yang memengaruhi pembelian atau pengembalian dana mereka. Perubahan tidak mengubah pembelian yang telah dilakukan. Anda dapat berhenti menggunakan layanan kapan saja; bagian 3, 4 (untuk pembelian yang telah dilakukan), 8, 9, 10, dan 11 tetap berlaku. Jika ada bagian dari syarat ini yang tidak dapat ditegakkan, bagian lainnya tetap berlaku. Syarat ini dan kebijakan privasi merupakan keseluruhan perjanjian mengenai layanan.