Rand Wallet کی شرائطِ خدمت
یہ صفحہ صرف انگریزی میں شائع کیا گیا ہے، اور انگریزی متن ہی قابلِ اطلاق ہے۔
آزمائشی نیٹ ورک کے لیے خود تحویلی والیٹ: ہم کبھی آپ کی کلیدیں یا آپ کے فنڈز اپنے پاس نہیں رکھتے، اس میں موجود کسی چیز کی کوئی حقیقی قدر نہیں، اور جن خدمات سے یہ رابطہ کرتا ہے وہ بہترین کوشش کی بنیاد پر چلائی جاتی ہیں۔ یہ شرائط بتاتی ہیں کہ ایپ کیا ہے، کیا نہیں ہے، اور ہمارے وعدوں کی حدود کیا ہیں۔
نافذ العمل از 1 October 2026۔ یہ شرائط Rand Wallet کے ہر کلائنٹ پر لاگو ہوتی ہیں: iOS اور Android ایپس، Chrome اور Firefox ایکسٹینشنز، Windows، macOS اور Linux کے لیے ڈیسک ٹاپ ایپ، اور مقامی ویب والیٹ۔ سوالات: legal@randprotocol.org۔
یہ شرائط آپ اور Randprotocol Development LLC کے درمیان ایک معاہدہ ہیں، جو وائیومنگ کی ایک محدود ذمہ داری کمپنی ہے (30 N Gould St Ste R, Sheridan, WY 82801, USA؛ «ہم»)، اور Rand Wallet («ایپ») کی ناشر ہے۔ ایپ انسٹال یا استعمال کر کے آپ ان شرائط سے اتفاق کرتے ہیں۔ اگر آپ متفق نہیں ہیں تو ایپ استعمال نہ کریں۔ رازداری کی پالیسی بتاتی ہے کہ ایپ ڈیٹا کے ساتھ کیا کرتی ہے، اور وہ ان شرائط کا حصہ ہے۔ randprotocol.org، اس کے عوامی RPC اور RAND سیڈ سیل کی شرائط الگ ہیں اور randprotocol.org/terms پر موجود ہیں۔
1۔ testnet سافٹ ویئر
Rand Wallet، Rand Protocol کے آزمائشی نیٹ ورک کے لیے تجرباتی سافٹ ویئر ہے۔ نیٹ ورک کسی بھی وقت ری سیٹ کیا جا سکتا ہے، اور ری سیٹ ہونے پر اس پر موجود ہر نوٹ ناقابلِ خرچ ہو جاتا ہے۔ آزمائشی RAND اور آزمائشی ٹوکنز کی کوئی مالی قدر نہیں، انہیں ہم سے خریدا نہیں جا سکتا، اور انہیں کسی چیز کے عوض واپس نہیں کیا جا سکتا۔ ایپ اور چین کا کوئی آزادانہ آڈٹ مکمل نہیں ہوا۔ ایپ کو کسی حقیقی قدر والی چیز کے لیے استعمال نہ کریں۔
2۔ ایپ اوپن سورس ہے
یہ ایپ GNU General Public License، صرف ورژن 3.0، کے تحت آزاد سافٹ ویئر ہے۔ سورس اور بائنریز کی نقل، ترمیم اور دوبارہ تقسیم پر یہی لائسنس لاگو ہوتا ہے، نہ کہ یہ شرائط، اور یہاں کی کوئی بات اس لائسنس کے دیے گئے حقوق کو محدود نہیں کرتی۔ سورس github.com/randprotocol/clients پر موجود ہے۔
3۔ خود تحویلی: ہم کبھی آپ کی کلیدیں یا آپ کے فنڈز اپنے پاس نہیں رکھتے
ایپ آپ کی خرچ کی کلید آپ کے آلے پر بناتی ہے اور اسے وہیں خفیہ کاری کے ساتھ محفوظ رکھتی ہے۔ ہمیں یہ کبھی موصول نہیں ہوتی، ہم اسے بازیافت نہیں کر سکتے، اور نہ ہی آپ کے لیے کوئی والیٹ بحال کر سکتے ہیں، کوئی ادائیگی واپس کر سکتے ہیں یا کچھ کھول سکتے ہیں۔ اگر آپ کی خرچ کی کلید گم ہو جائے، یا کسی اور کے ہاتھ لگ جائے، تو اس کے زیرِ اختیار نوٹ ضائع ہو جاتے ہیں یا اس شخص کے ہو جاتے ہیں۔ اپنی کلید محفوظ کرنے، اس کی حفاظت کرنے والے آلے اور پاس ورڈ، اور جس کسی کو آپ دیکھنے کی کلید یا لین دین کی کلید دیں، ان سب کی ذمہ داری صرف آپ پر ہے۔
4۔ ایپ کیا نہیں کرتی
ایپ کوئی چیز خریدتی، بیچتی، تبادلہ یا سواپ نہیں کرتی؛ اس میں ایپ کے اندر کوئی خریداری نہیں؛ یہ کسی کی طرف سے کوئی فنڈز نہیں رکھتی؛ یہ کسی ٹوکن کی فروخت یا پیشکش نہیں چلاتی؛ یہ کسی کام کے عوض کوئی انعام یا منافع پیش نہیں کرتی۔ ایپ میں یا ہماری سائٹس پر کوئی بات مالی، سرمایہ کاری، قانونی یا ٹیکس سے متعلق مشورہ نہیں، اور نہ ہی کسی اثاثے کی خرید و فروخت کی پیشکش یا ترغیب ہے۔
5۔ وہ خدمات جن سے ایپ رابطہ کرتی ہے
ایپ آپ کے منتخب کردہ RPC نوڈ سے جڑتی ہے (بطورِ طے شدہ https://rpc.randprotocol.org)، اور جب آپ کا آلہ کسی ادائیگی کا ثبوت خود تیار نہ کر سکے تو آپ کے منتخب کردہ ثابت کنندہ سے — بطورِ طے شدہ https://prover.randprotocol.org کے تحت RandProtocol کے ثابت کنندگان، جو نیٹ ورک کے توثیق کنندگان کی چلائی ہوئی مشینیں ہیں، کوئی فیس نہیں لیتیں، اور ہر ایک کی اپنی کلید ہے؛ جو ثابت کنندہ کسی ادائیگی کا ثبوت تیار کرتا ہے اسے آپ کی دیکھنے کی کلید ملتی ہے اور یوں وہ آپ کے والیٹ کی تاریخ پڑھ سکتا ہے؛ رازداری کی پالیسی اور ایپ کا اپنا اعلان آپ کی پہلی ترسیل سے پہلے یہ بات بتا دیتے ہیں۔ آپ ایپ کو اپنے نوڈ اور اپنے ثابت کنندہ کی طرف، یا کسی کی طرف بھی نہیں، موڑ سکتے ہیں۔ عوامی نوڈ اور عوامی ثابت کنندہ آزمائشی نیٹ ورک کے لیے بہترین کوشش کی بنیاد پر چلائے جاتے ہیں: ان پر شرح کی حد لگائی جا سکتی ہے، انہیں کسی بھی وقت بغیر اطلاع کے روکا، تبدیل یا واپس لیا جا سکتا ہے، اور ہم اس بات کی ضمانت نہیں دیتے کہ ان کے ذریعے جمع کرایا گیا آپ کا لین دین آگے پہنچایا جائے گا یا اس کی تصدیق ہوگی۔
ایکسٹینشن سے جڑنے والی سائٹس (randbridge.org، durian.market) پر ان کی اپنی شرائط لاگو ہوتی ہیں۔ ایپ آپ کو دکھاتی ہے کہ کوئی سائٹ کیا مانگ رہی ہے، اور آپ کی منظوری کے بغیر کسی سائٹ کی طرف سے کچھ نہیں کرتی۔
6۔ لین دین حتمی ہوتے ہیں
Rand چین پر تصدیق شدہ لین دین کو نہ آپ واپس یا منسوخ کر سکتے ہیں نہ ہم۔ تصدیق سے پہلے وصول کنندہ، اثاثہ اور رقم جانچ لیں۔ کسی ایسے پتے پر کی گئی ادائیگی جو آپ کے اختیار میں نہ ہو، بازیافت نہیں کی جا سکتی۔
7۔ آپ کی ذمہ داریاں
- آپ صرف وہی کلیدیں اور فنڈز استعمال کرتے ہیں جو آپ کی ملکیت ہیں یا جن کے استعمال کا آپ کو اختیار ہے۔
- آپ اپنے اوپر لاگو قوانین کی پابندی کرتے ہیں، جن میں پابندیوں، برآمدات اور ٹیکس کے قوانین شامل ہیں، اور جہاں ایپ کا استعمال غیر قانونی ہو وہاں اسے استعمال نہیں کرتے۔
- آپ ایپ، عوامی نوڈ یا عوامی ثابت کنندہ کو قانون توڑنے، کسی کے حقوق کی خلاف ورزی کرنے، یا نیٹ ورک یا ہماری خدمات پر حملہ کرنے، ان پر حد سے زیادہ بوجھ ڈالنے یا ان میں مداخلت کرنے کے لیے استعمال نہیں کرتے۔
8۔ خطرات
تجرباتی چین پر والیٹ کے استعمال میں ایسے خطرات ہیں جنہیں آپ قبول کرتے ہیں: ایپ، ثابت کنندہ، نوڈ یا چین کے اپنے سافٹ ویئر میں نقائص؛ چین کے ری سیٹ اور تنظیمِ نو؛ کلیدوں یا آلات کا ضیاع؛ اور فریقِ ثالث کے افعال — وہ ثابت کنندہ جس سے آپ جوڑا بنائیں، وہ سائٹ جس سے آپ جڑیں، وہ نوڈ جو آپ منتخب کریں۔
9۔ کوئی ضمانت نہیں
ایپ اور اس سے متعلق خدمات «جیسی ہیں» اور «جیسی دستیاب ہیں» کی بنیاد پر فراہم کی جاتی ہیں، کسی بھی قسم کی صریح یا ضمنی ضمانت کے بغیر، جس میں قابلِ فروخت ہونا، کسی خاص مقصد کے لیے موزونیت، درستی اور عدمِ خلاف ورزی شامل ہیں، اس حد تک جس کی قانون اجازت دیتا ہے۔ یہ GPL کی دفعات 15 اور 16 کو دہراتا ہے، اور انہیں محدود نہیں کرتا۔
10۔ ذمہ داری کی حد
قانون کی اجازت کی پوری حد تک، ہم اور ایپ کے معاونین ایپ یا اس سے جڑی خدمات کے آپ کے استعمال، یا استعمال نہ کر سکنے، سے پیدا ہونے والے کسی نقصان یا ضرر کے ذمہ دار نہیں، جس میں فنڈز، کلیدوں یا ڈیٹا کا ضیاع، منافع کا نقصان، اور کوئی بھی بالواسطہ، ضمنی، خصوصی، نتیجتاً یا تعزیری نقصان شامل ہے، خواہ اس کا سبب کچھ بھی ہو۔ جہاں ذمہ داری خارج نہ کی جا سکے وہاں یہ اس رقم تک محدود ہے جو آپ نے ایپ کے لیے ہمیں ادا کی، جو صفر ہے، یا US$100 جہاں قانون کم از کم حد کا تقاضا کرتا ہو۔ یہاں کی کوئی بات آپ سے وہ قانونی حقوق نہیں چھینتی جن سے دستبردار نہیں ہوا جا سکتا۔
11۔ ایپ اسٹور کی شرائط
اگر آپ نے ایپ کسی اسٹور سے حاصل کی ہے تو اس اسٹور کی شرائط بھی آپ پر لاگو ہوتی ہیں۔ Apple App Store کے لیے، Apple کے تقاضے کے مطابق، نیچے ضمیمے میں دی گئی شرائط بھی لاگو ہوتی ہیں۔
12۔ تبدیلیاں
ہم ان شرائط میں تبدیلی کر سکتے ہیں۔ موجودہ متن اپنی تاریخِ نفاذ کے ساتھ ہمیشہ اسی صفحے پر موجود رہتا ہے، اور تبدیلی clients ریپوزٹری میں TERMS.md کی تاریخ میں دیکھی جا سکتی ہے۔ تبدیلی کے بعد ایپ کا استعمال جاری رکھنے کا مطلب ہے کہ آپ نئی شرائط قبول کرتے ہیں۔
13۔ قانون اور تنازعات
یہ شرائط ریاستہائے متحدہ امریکہ کی ریاست Wyoming کے قوانین کے تابع ہیں، اس کے تنازعِ قوانین کے قواعد سے قطع نظر۔ ان شرائط سے یا ایپ سے پیدا ہونے والا کوئی بھی تنازع Wyoming میں واقع ریاستی یا وفاقی عدالتوں میں طے کیا جائے گا، اور آپ اور ہم ان کے دائرۂ اختیار کو تسلیم کرتے ہیں۔ عدالت سے رجوع کرنے سے پہلے ہمیں legal@randprotocol.org پر لکھیں؛ ہم پہلے آپ کے ساتھ مل کر اسے حل کرنے کی کوشش کریں گے۔ اگر ان شرائط کا کوئی حصہ ناقابلِ نفاذ ہو تو باقی حصہ مؤثر رہے گا۔ یہ شرائط اور رازداری کی پالیسی ایپ سے متعلق مکمل معاہدہ ہیں۔
14. رابطہ
ان شرائط کے بارے میں سوالات: legal@randprotocol.org، یا github.com/randprotocol/clients/issues پر ایک issue کھولیں۔
ضمیمہ — App Store پر موجود ایپس کے لیے Apple کی مطلوبہ شرائط
یہ شرائط صرف App Store سے حاصل کی گئی iOS اور macOS ایپس پر لاگو ہوتی ہیں، اور یہ وہ کم از کم شرائط ہیں جن کا کسی ڈویلپر کے اپنے لائسنس معاہدے میں شامل ہونا Apple لازم قرار دیتا ہے۔
- اقرار۔ یہ شرائط صرف آپ اور ہمارے درمیان ہیں، Apple کے ساتھ نہیں۔ ایپ اور اس کے مواد کی تمام تر ذمہ داری ہماری ہے، Apple کی نہیں۔
- لائسنس کا دائرہ۔ App Store سے ایپ کے لیے آپ کا لائسنس ایک ناقابلِ منتقلی لائسنس تک محدود ہے جس کے تحت آپ اسے ان Apple برانڈ مصنوعات پر استعمال کر سکتے ہیں جو آپ کی ملکیت یا اختیار میں ہوں، جیسا کہ App Store Terms of Service میں درج Usage Rules اجازت دیتے ہیں، سوائے اس کے کہ آپ سے منسلک دیگر اکاؤنٹس Family Sharing یا اجتماعی خریداری کے ذریعے ایپ تک رسائی حاصل کر کے اسے استعمال کر سکتے ہیں۔ GPL آپ کو سورس کوڈ اور آپ کی خود تیار کردہ کسی بھی نقل کے لیے اس سے زیادہ حقوق دیتا ہے؛ یہاں کی کوئی بات اس اجازت کو کم نہیں کرتی۔
- دیکھ بھال اور معاونت۔ کسی بھی قسم کی دیکھ بھال اور معاونت فراہم کرنے کی تمام تر ذمہ داری ہماری ہے؛ Apple پر ایسی کوئی خدمت فراہم کرنے کی کوئی ذمہ داری نہیں۔
- ضمانت۔ جس حد تک کسی ضمانت سے دستبرداری نہ کی گئی ہو، اگر ایپ اس کے مطابق نہ ہو تو آپ Apple کو مطلع کر سکتے ہیں، اور Apple آپ کو قیمتِ خرید (یعنی کچھ نہیں) واپس کر دے گا۔ ایپ کے سلسلے میں Apple پر ضمانت کی کوئی اور ذمہ داری کسی بھی صورت میں عائد نہیں ہوتی۔
- مصنوعات سے متعلق دعوے۔ ایپ یا اس کے آپ کے قبضے یا استعمال سے متعلق آپ یا کسی فریقِ ثالث کے کسی بھی دعوے سے نمٹنے کی ذمہ داری ہماری ہے، Apple کی نہیں، بشمول مصنوعات کی ذمہ داری کے دعوے، یہ دعویٰ کہ ایپ کسی قانونی یا ضابطہ جاتی تقاضے کے مطابق نہیں، اور تحفظِ صارفین، رازداری یا اسی نوعیت کی قانون سازی کے تحت دعوے۔
- دانشورانہ املاک۔ اگر کوئی فریقِ ثالث یہ دعویٰ کرے کہ ایپ اس کے دانشورانہ املاک کے حقوق کی خلاف ورزی کرتی ہے، تو اس دعوے کی تحقیق، دفاع، تصفیے اور نمٹارے کی تمام تر ذمہ داری ہماری ہے، Apple کی نہیں۔
- قانونی تعمیل۔ آپ یہ اقرار اور ضمانت دیتے ہیں کہ آپ کسی ایسے ملک میں مقیم نہیں جس پر U.S. Government کی پابندی عائد ہو یا جسے "دہشت گردی کا حامی" ملک قرار دیا گیا ہو، اور یہ کہ آپ U.S. Government کی ممنوعہ یا محدود فریقوں کی کسی فہرست میں شامل نہیں۔
- ڈویلپر سے رابطہ۔ Randprotocol Development LLC, 30 N Gould St Ste R, Sheridan, WY 82801, USA؛ legal@randprotocol.org۔
- فریقِ ثالث کی شرائط۔ ایپ استعمال کرتے وقت آپ کو فریقِ ثالث کی قابلِ اطلاق شرائط کی پابندی کرنی ہوگی۔
- فریقِ ثالث مستفید۔ Apple اور Apple کی ذیلی کمپنیاں ان شرائط کی فریقِ ثالث مستفید ہیں، اور آپ کی منظوری کے بعد Apple کو فریقِ ثالث مستفید کی حیثیت سے آپ کے خلاف ان شرائط کو نافذ کرنے کا حق حاصل ہوگا (اور یہ سمجھا جائے گا کہ اس نے یہ حق قبول کر لیا ہے)۔
نیز Rand Wallet کی رازداری کی پالیسی بھی دیکھیں۔