Rand Wallet சேவை விதிமுறைகள்
இந்தப் பக்கம் ஆங்கிலத்தில் மட்டுமே வெளியிடப்படுகிறது; ஆங்கில உரையே செல்லுபடியாகும்.
சோதனை வலையமைப்புக்கான சுய-பாதுகாப்பு வாலெட் இது: உங்கள் சாவிகளையோ நிதியையோ நாங்கள் ஒருபோதும் வைத்திருப்பதில்லை, இதிலுள்ள எதற்கும் உண்மையான மதிப்பு இல்லை, இது தொடர்புகொள்ளும் சேவைகள் இயன்றவரை முயற்சி என்ற அடிப்படையில் இயக்கப்படுகின்றன. செயலி என்ன, அது எது அல்ல, நாங்கள் அளிக்கும் வாக்குறுதிகளின் வரம்புகள் யாவை என்பதை இந்த விதிமுறைகள் கூறுகின்றன.
நடைமுறைக்கு வரும் நாள் 1 October 2026. இந்த விதிமுறைகள் ஒவ்வொரு Rand Wallet கிளையண்டுக்கும் பொருந்தும்: iOS, Android செயலிகள், Chrome, Firefox நீட்டிப்புகள், Windows, macOS, Linux-க்கான கணினிச் செயலி, உள்ளூர் வலை வாலெட். கேள்விகளுக்கு: legal@randprotocol.org.
இந்த விதிமுறைகள் உங்களுக்கும் Rand Wallet-இன் ("செயலி") வெளியீட்டாளரான Randprotocol Development LLC (Wyoming வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுவனம், 30 N Gould St Ste R, Sheridan, WY 82801, USA; "நாங்கள்", "எங்களை") நிறுவனத்துக்கும் இடையிலான ஒப்பந்தம் ஆகும். செயலியை நிறுவுவதன் மூலமோ பயன்படுத்துவதன் மூலமோ நீங்கள் இவற்றை ஏற்கிறீர்கள். நீங்கள் ஏற்கவில்லை எனில், செயலியைப் பயன்படுத்த வேண்டாம். செயலி தரவைக் கொண்டு என்ன செய்கிறது என்பதை தனியுரிமைக் கொள்கை கூறுகிறது; அது இந்த விதிமுறைகளின் ஒரு பகுதி. randprotocol.org, அதன் பொது RPC, RAND seed விற்பனை ஆகியவற்றுக்கான விதிமுறைகள் தனியானவை; அவை randprotocol.org/terms இல் உள்ளன.
1. Testnet மென்பொருள்
Rand Wallet என்பது Rand Protocol சோதனை வலையமைப்புக்கான பரிசோதனை மென்பொருள். வலையமைப்பு எந்நேரத்திலும் மீட்டமைக்கப்படலாம்; மீட்டமைப்பு அதிலுள்ள ஒவ்வொரு குறிப்பையும் செலவிட முடியாததாக்குகிறது. சோதனை RAND-க்கும் சோதனை டோக்கன்களுக்கும் பண மதிப்பு இல்லை; அவற்றை எங்களிடமிருந்து வாங்க முடியாது; அவற்றை எதற்காகவும் மீட்டுப் பெற முடியாது. செயலியும் சங்கிலியும் சுயாதீனத் தணிக்கையை இன்னும் நிறைவு செய்யவில்லை. உண்மையான மதிப்புள்ள எதற்கும் செயலியைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
2. செயலி திறந்த மூலமானது
இந்தச் செயலி GNU General Public License, பதிப்பு 3.0 மட்டும் என்ற உரிமத்தின் கீழ் வழங்கப்படும் கட்டற்ற மென்பொருள். மூலக் குறியீட்டையும் இருமக் கோப்புகளையும் நகலெடுத்தல், மாற்றுதல், மறுவிநியோகம் செய்தல் ஆகியவற்றை இந்த விதிமுறைகள் அல்ல, அந்த உரிமமே நிர்வகிக்கிறது; அது வழங்குவதை இங்குள்ள எதுவும் கட்டுப்படுத்தாது. மூலக் குறியீடு github.com/randprotocol/clients இல் உள்ளது.
3. சுய-பாதுகாப்பு: உங்கள் சாவிகளையோ நிதியையோ நாங்கள் ஒருபோதும் வைத்திருப்பதில்லை
செயலி உங்கள் செலவுச் சாவியை உங்கள் சாதனத்திலேயே உருவாக்கி, மறையாக்கம் செய்து அங்கேயே வைத்திருக்கிறது. நாங்கள் அதை ஒருபோதும் பெறுவதில்லை; அதை மீட்க முடியாது; உங்களுக்காக ஒரு வாலெட்டை மீட்டமைக்கவோ, ஒரு பணம்செலுத்தலைத் திருப்பவோ, எதையும் திறக்கவோ எங்களால் இயலாது. உங்கள் செலவுச் சாவியை நீங்கள் இழந்தால், அல்லது வேறொருவர் அதைப் பெற்றால், அது கட்டுப்படுத்தும் குறிப்புகள் இழக்கப்படும் அல்லது அவருடையவை ஆகும். உங்கள் சாவியைச் சேமித்து வைப்பதற்கும், அதைப் பாதுகாக்கும் சாதனம் மற்றும் கடவுச்சொல்லுக்கும், நீங்கள் பார்வைச் சாவியையோ பரிவர்த்தனைச் சாவியையோ கொடுக்கும் எவருக்கும் நீங்கள் மட்டுமே பொறுப்பு.
4. செயலி செய்யாதவை
செயலி எதையும் வாங்குவதோ, விற்பதோ, பரிமாற்றுவதோ, மாற்றுவதோ இல்லை; அதில் செயலிக்குள் வாங்குதல்கள் இல்லை; அது யார் சார்பிலும் நிதியை வைத்திருப்பதில்லை; அது எந்த டோக்கனின் விற்பனையையோ வழங்கலையோ நடத்துவதில்லை; எந்தப் பணிக்கும் அது வெகுமதியோ வருவாயோ வழங்குவதில்லை. செயலியிலோ எங்கள் தளங்களிலோ உள்ள எதுவும் நிதி, முதலீடு, சட்ட அல்லது வரி ஆலோசனை அல்ல; எதுவும் எந்தச் சொத்தையும் வாங்கவோ விற்கவோ விடுக்கும் சலுகையோ கோரிக்கையோ அல்ல.
5. செயலி தொடர்புகொள்ளும் சேவைகள்
நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் RPC முனையுடன் (இயல்பாக https://rpc.randprotocol.org) செயலி இணைகிறது; ஒரு பணம்செலுத்தலுக்கான நிரூபணத்தை உங்கள் சாதனமே உருவாக்க இயலாதபோது, நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் நிரூபிப்பியுடனும் இணைகிறது — இயல்பாக https://prover.randprotocol.org இன் கீழுள்ள RandProtocol நிரூபிப்பிகள்; இவை வலையமைப்பின் சரிபார்ப்பாளர்களால் கட்டணமின்றி இயக்கப்படும் கணினிகள், ஒவ்வொன்றுக்கும் தனிச் சாவி உண்டு; ஒரு பணம்செலுத்தலை நிரூபிக்கும் நிரூபிப்பி உங்கள் பார்வைச் சாவியைப் பெறுவதால் உங்கள் வாலெட்டின் வரலாற்றைப் படிக்க இயலும்; உங்கள் முதல் அனுப்புதலுக்கு முன்பே தனியுரிமைக் கொள்கையும் செயலியின் சொந்த அறிவிப்பும் இதைத் தெரிவிக்கின்றன. செயலியை உங்கள் சொந்த முனைக்கும் சொந்த நிரூபிப்பிக்கும் சுட்டலாம், அல்லது எதற்கும் சுட்டாமல் இருக்கலாம். பொது முனையும் பொது நிரூபிப்பியும் சோதனை வலையமைப்புக்காக இயன்றவரை முயற்சி என்ற அடிப்படையில் இயக்கப்படுகின்றன: அறிவிப்பின்றி எந்நேரத்திலும் அவற்றுக்கு வீத வரம்பு விதிக்கப்படலாம், அவை நிறுத்திவைக்கப்படலாம், மாற்றப்படலாம் அல்லது திரும்பப் பெறப்படலாம்; அவற்றின் வழியாக நீங்கள் சமர்ப்பிக்கும் பரிவர்த்தனை அனுப்பப்படும் அல்லது உறுதிசெய்யப்படும் என்று நாங்கள் உத்தரவாதம் அளிப்பதில்லை.
நீட்டிப்புடன் இணையும் தளங்கள் (randbridge.org, durian.market) அவற்றின் சொந்த விதிமுறைகளால் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன. ஒரு தளம் கேட்பதைச் செயலி உங்களுக்குக் காட்டுகிறது; நீங்கள் ஒப்புதல் அளிக்கும் வரை அது ஒரு தளத்தின் சார்பில் எதையும் செய்வதில்லை.
6. பரிவர்த்தனைகள் இறுதியானவை
Rand சங்கிலியில் உறுதிசெய்யப்பட்ட பரிவர்த்தனையை உங்களாலோ எங்களாலோ திருப்பவோ ரத்து செய்யவோ இயலாது. உறுதிசெய்வதற்கு முன் பெறுநர், சொத்து, தொகை ஆகியவற்றைச் சரிபார்க்கவும். நீங்கள் கட்டுப்படுத்தாத முகவரிக்குச் செய்யப்பட்ட பணம்செலுத்தலை மீட்க இயலாது.
7. உங்கள் பொறுப்புகள்
- நீங்கள் சொந்தமாக வைத்திருக்கும் அல்லது பயன்படுத்த அங்கீகாரம் பெற்ற சாவிகளையும் நிதியையும் மட்டுமே பயன்படுத்துகிறீர்கள்.
- தடைகள், ஏற்றுமதி, வரி தொடர்பான சட்டங்கள் உட்பட உங்களுக்குப் பொருந்தும் சட்டங்களுக்கு நீங்கள் இணங்குகிறீர்கள்; செயலியின் பயன்பாடு சட்டவிரோதமான இடங்களில் நீங்கள் அதைப் பயன்படுத்துவதில்லை.
- சட்டத்தை மீறவோ, எவருடைய உரிமைகளையும் மீறவோ, வலையமைப்பையோ எங்கள் சேவைகளையோ தாக்கவோ, அதிகச் சுமையேற்றவோ, குறுக்கிடவோ செயலியையோ பொது முனையையோ பொது நிரூபிப்பியையோ நீங்கள் பயன்படுத்துவதில்லை.
8. அபாயங்கள்
பரிசோதனைச் சங்கிலியில் வாலெட்டைப் பயன்படுத்துவது நீங்கள் ஏற்கும் அபாயங்களைக் கொண்டது: செயலி, நிரூபிப்பி, முனை அல்லது சங்கிலியின் சொந்த மென்பொருளில் உள்ள குறைபாடுகள்; சங்கிலி மீட்டமைப்புகளும் மறுசீரமைப்புகளும்; சாவிகள் அல்லது சாதனங்களின் இழப்பு; மூன்றாம் தரப்பினரின் செயல்கள் — நீங்கள் இணைக்கும் நிரூபிப்பி, நீங்கள் இணையும் தளம், நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் முனை.
9. உத்தரவாதம் இல்லை
செயலியும் அதைச் சார்ந்த சேவைகளும் "உள்ளபடியே", "கிடைக்கும்படியே" வழங்கப்படுகின்றன; சட்டம் அனுமதிக்கும் முழு அளவுக்கு, வணிகத்தகுதி, குறிப்பிட்ட நோக்கத்துக்கான பொருத்தம், துல்லியம், உரிமை மீறாமை உட்பட, வெளிப்படையான அல்லது உட்கிடையான எவ்வகை உத்தரவாதமும் இல்லை. இது GPL-இன் 15, 16 ஆம் பிரிவுகளை மீண்டும் கூறுகிறது; அவற்றைக் குறுக்குவதில்லை.
10. பொறுப்பு வரம்பு
சட்டம் அனுமதிக்கும் முழு அளவுக்கு, செயலியையோ அது இணையும் சேவைகளையோ நீங்கள் பயன்படுத்தியதால் அல்லது பயன்படுத்த இயலாமல் போனதால் ஏற்படும் எந்த இழப்புக்கும் சேதத்துக்கும், நிதி, சாவிகள் அல்லது தரவு இழப்பு, இழந்த இலாபம், எவ்வாறு ஏற்பட்டாலும் எந்த மறைமுக, தற்செயலான, சிறப்பு, விளைவான அல்லது தண்டனைசார் இழப்பு உட்பட, நாங்களும் செயலியின் பங்களிப்பாளர்களும் பொறுப்பல்ல. பொறுப்பை விலக்க இயலாத இடங்களில், அது செயலிக்காக நீங்கள் எங்களுக்குச் செலுத்திய தொகைக்கு, அதாவது பூஜ்யத்துக்கு, அல்லது சட்டம் குறைந்தபட்சத் தொகையைக் கோரும் இடங்களில் US$100-க்கு வரம்பிடப்படுகிறது. விட்டுக்கொடுக்க இயலாத, சட்டப்படி உங்களுக்குள்ள உரிமைகளை இங்குள்ள எதுவும் பறிப்பதில்லை.
11. செயலிக் கடை விதிமுறைகள்
செயலியை ஒரு கடையிலிருந்து பெற்றிருந்தால், அந்தக் கடையின் விதிமுறைகளும் உங்களுக்குப் பொருந்தும். Apple App Store-க்கு, Apple கோருவதன்படி, கீழுள்ள பின்னிணைப்பிலுள்ள விதிமுறைகளும் பொருந்தும்.
12. மாற்றங்கள்
இந்த விதிமுறைகளை நாங்கள் மாற்றலாம். நடப்பு உரை அதன் நடைமுறை நாளுடன் எப்போதும் இந்தப் பக்கத்தில் இருக்கும்; மாற்றம் clients களஞ்சியத்திலுள்ள TERMS.md இன் வரலாற்றில் தெரியும். மாற்றத்துக்குப் பின் செயலியைப் பயன்படுத்துவது புதிய விதிமுறைகளை நீங்கள் ஏற்பதைக் குறிக்கும்.
13. சட்டமும் தகராறுகளும்
இந்த விதிமுறைகள், சட்ட முரண்பாட்டு விதிகளைக் கருத்தில் கொள்ளாமல், அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகளின் வயோமிங் மாநிலச் சட்டங்களால் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன. இவற்றிலிருந்தோ செயலியிலிருந்தோ எழும் எந்தவொரு தகராறும் வயோமிங்கில் அமைந்துள்ள மாநில அல்லது கூட்டாட்சி நீதிமன்றங்களில் தீர்க்கப்படும்; அவற்றின் அதிகார வரம்பிற்கு நீங்களும் நாங்களும் ஒப்புக்கொள்கிறோம். நீதிமன்றத்தை நாடுவதற்கு முன், legal@randprotocol.org என்ற முகவரிக்கு எங்களுக்கு எழுதுங்கள்; முதலில் உங்களுடன் இணைந்து அதைத் தீர்க்க முயல்வோம். இந்த விதிமுறைகளின் ஏதேனும் ஒரு பகுதி செயல்படுத்த முடியாததாக இருந்தால், மீதமுள்ளவை தொடர்ந்து நடைமுறையில் இருக்கும். இந்த விதிமுறைகளும் தனியுரிமைக் கொள்கையும் சேர்ந்தே செயலி தொடர்பான முழு ஒப்பந்தமாகும்.
14. தொடர்பு
இந்த விதிமுறைகள் குறித்த கேள்விகளுக்கு: legal@randprotocol.org, அல்லது github.com/randprotocol/clients/issues இல் ஒரு சிக்கல் பதிவைத் திறக்கவும்.
பின்னிணைப்பு — App Store இல் உள்ள செயலிகளுக்கு Apple கோரும் விதிமுறைகள்
இவை App Store இலிருந்து பெறப்பட்ட iOS மற்றும் macOS செயலிகளுக்கு மட்டுமே பொருந்தும்; ஒரு டெவலப்பரின் சொந்த உரிம ஒப்பந்தத்தில் இடம்பெற வேண்டும் என Apple கோரும் குறைந்தபட்ச விதிமுறைகள் இவையே.
- ஒப்புகை. இந்த விதிமுறைகள் உங்களுக்கும் எங்களுக்கும் இடையிலானவை மட்டுமே; Apple உடன் அல்ல. செயலிக்கும் அதன் உள்ளடக்கத்திற்கும் Apple அல்ல, நாங்கள் மட்டுமே பொறுப்பு.
- உரிமத்தின் வரம்பு. App Store இலிருந்து பெறும் செயலிக்கான உங்கள் உரிமம், App Store Terms of Service இல் உள்ள Usage Rules அனுமதிப்பதற்கு ஏற்ப, நீங்கள் சொந்தமாக வைத்திருக்கும் அல்லது கட்டுப்படுத்தும் Apple முத்திரையிடப்பட்ட தயாரிப்புகளில் அதைப் பயன்படுத்துவதற்கான, பிறருக்கு மாற்ற முடியாத உரிமத்துடன் வரையறுக்கப்பட்டது; எனினும், Family Sharing அல்லது தொகுதிக் கொள்முதல் மூலம் உங்களுடன் தொடர்புடைய பிற கணக்குகளும் செயலியை அணுகிப் பயன்படுத்தலாம். மூலக் குறியீட்டிற்கும் நீங்களே உருவாக்கும் எந்தப் பிரதிக்கும் GPL இதைவிட அதிகமான உரிமைகளை உங்களுக்கு வழங்குகிறது; இங்குள்ள எதுவும் அந்த வழங்கலைக் குறைக்காது.
- பராமரிப்பும் ஆதரவும். எந்தவொரு பராமரிப்பையும் ஆதரவையும் வழங்குவதற்கு நாங்கள் மட்டுமே பொறுப்பு; அவற்றில் எதையும் வழங்க Apple க்கு எந்தக் கடப்பாடும் இல்லை.
- உத்தரவாதம். ஏதேனும் உத்தரவாதம் மறுக்கப்படாத அளவிற்கு, செயலி அதற்கு இணங்கத் தவறினால் நீங்கள் Apple க்குத் தெரிவிக்கலாம்; Apple கொள்முதல் விலையை (எதுவும் இல்லை) உங்களுக்குத் திருப்பித் தரும். செயலி தொடர்பாக Apple க்கு வேறு எந்த உத்தரவாதக் கடப்பாடும் எவ்வகையிலும் இல்லை.
- தயாரிப்புக் கோரிக்கைகள். செயலி தொடர்பாகவோ அதை நீங்கள் வைத்திருப்பது அல்லது பயன்படுத்துவது தொடர்பாகவோ நீங்களோ மூன்றாம் தரப்பினர் எவருமோ எழுப்பும் எந்தக் கோரிக்கையையும் கையாள்வதற்கு Apple அல்ல, நாங்களே பொறுப்பு; இதில் தயாரிப்புப் பொறுப்புக் கோரிக்கைகள், செயலி ஏதேனும் சட்ட அல்லது ஒழுங்குமுறைத் தேவைக்கு இணங்கவில்லை என்ற கோரிக்கை, நுகர்வோர் பாதுகாப்பு, தனியுரிமை அல்லது அதுபோன்ற சட்டங்களின் கீழான கோரிக்கைகள் ஆகியவை அடங்கும்.
- அறிவுசார் சொத்து. செயலி ஒரு மூன்றாம் தரப்பினரின் அறிவுசார் சொத்துரிமைகளை மீறுகிறது என அத்தரப்பினர் கோரிக்கை எழுப்பினால், அக்கோரிக்கையின் விசாரணை, எதிர்வாதம், தீர்வு, நிறைவேற்றம் ஆகியவற்றுக்கு Apple அல்ல, நாங்கள் மட்டுமே பொறுப்பு.
- சட்ட இணக்கம். அமெரிக்க அரசின் தடைக்கு உட்பட்ட அல்லது "பயங்கரவாத ஆதரவு" நாடாக அறிவிக்கப்பட்ட நாட்டில் நீங்கள் இல்லை என்றும், அமெரிக்க அரசின் தடைசெய்யப்பட்ட அல்லது கட்டுப்படுத்தப்பட்ட தரப்பினர் பட்டியல் எதிலும் நீங்கள் இடம்பெறவில்லை என்றும் நீங்கள் உறுதியளித்து உத்தரவாதம் அளிக்கிறீர்கள்.
- டெவலப்பர் தொடர்பு. Randprotocol Development LLC, 30 N Gould St Ste R, Sheridan, WY 82801, USA; legal@randprotocol.org.
- மூன்றாம் தரப்பு விதிமுறைகள். செயலியைப் பயன்படுத்தும்போது பொருந்தக்கூடிய மூன்றாம் தரப்பு விதிமுறைகளுக்கு நீங்கள் இணங்க வேண்டும்.
- மூன்றாம் தரப்புப் பயனாளி. Apple உம் Apple இன் துணை நிறுவனங்களும் இந்த விதிமுறைகளின் மூன்றாம் தரப்புப் பயனாளிகள் ஆவர்; நீங்கள் இவற்றை ஏற்றுக்கொண்டதும், மூன்றாம் தரப்புப் பயனாளி என்ற முறையில் இவற்றை உங்களுக்கு எதிராகச் செயல்படுத்தும் உரிமை Apple க்கு இருக்கும் (அந்த உரிமையை Apple ஏற்றுக்கொண்டதாகவும் கருதப்படும்).