தனியுரிமைக் கொள்கை

Rand Wallet எதையும் சேகரிப்பதில்லை

இந்தப் பக்கம் ஆங்கிலத்தில் மட்டுமே வெளியிடப்படுகிறது; ஆங்கில உரையே செல்லுபடியாகும்.

கணக்கு இல்லை, பதிவுசெய்தல் இல்லை, பகுப்பாய்வு இல்லை, விளம்பரம் இல்லை, செயலிழப்பு அறிக்கை இல்லை, வாலட் தகவல் அனுப்பும் எங்களுடைய சேவையகம் எதுவும் இல்லை. உங்கள் விசைகள் உங்கள் சாதனத்திலேயே உருவாக்கப்பட்டு அங்கேயே இருக்கின்றன.

1 October 2026 முதல் நடைமுறைக்கு வருகிறது. இது எல்லா Rand Wallet கிளையன்டுகளுக்கும் பொருந்தும்: iOS, Android செயலிகள், Chrome, Firefox நீட்சிகள், Windows, macOS, Linux ஆகியவற்றுக்கான டெஸ்க்டாப் செயலி, உள்ளூர் வலை வாலட்.

உங்கள் சாதனத்திலேயே இருப்பவை

எதுவும் எந்த மேகக்கணினிச் சேவைக்கும் காப்புப்பிரதி எடுக்கப்படுவதில்லை: இந்தச் செயலிக்கு Android காப்புப்பிரதி அணைக்கப்பட்டுள்ளது, iOS Keychain உருப்படி இந்தச் சாதனத்துக்கு மட்டுமானது எனக் குறிக்கப்பட்டுள்ளது.

உங்கள் செலவு விசை

இயக்க முறைமையின் சீரற்ற தன்மையிலிருந்து சாதனத்திலேயே உருவாக்கப்பட்டு, மறையாக்கப்பட்டுச் சேமிக்கப்படுகிறது: iOS-இல் Keychain-இல், Android-இல் Keystore ஆதரவுடைய மறையாக்கப்பட்ட விருப்ப அமைப்புகளில், நீட்சிகள், டெஸ்க்டாப் செயலி, வலை வாலட் ஆகியவற்றில் கடவுச்சொல்லால் மறையாக்கப்பட்ட பெட்டகத்தில் (PBKDF2-SHA256 அடிப்படையில் AES-256-GCM). அதை நாங்கள் ஒருபோதும் பெறுவதில்லை; உங்களுக்காக அதை மீட்டெடுக்கவும் எங்களால் இயலாது.

Touch ID மூலம் திறத்தல்

Chrome நீட்சியில், நீங்கள் இயக்கினால் மட்டும்: இந்த நீட்சிக்கு மட்டுமாக உங்கள் சாதனத்தின் சொந்த அங்கீகரிப்பான் உருவாக்கும் ஒரு கடவுச்சாவி. அந்தக் கடவுச்சாவியின் அடையாளத்தையும் உங்கள் வாலட் கடவுச்சொல்லையும், உங்கள் கைரேகைக்குப் பின் அந்தக் கடவுச்சாவி மட்டுமே உருவாக்கக்கூடிய ஒரு விசையின் கீழ் (WebAuthn PRF) நீட்சி பூட்டி வைக்கிறது. கைரேகை நீட்சியைச் சென்றடைவதில்லை; உங்கள் சாதனத்திலிருந்து எதுவும் வெளியேறுவதில்லை.

உங்கள் குறிப்புகளும் செயல்பாடுகளும்

உங்கள் விசையால் திறக்கக்கூடிய சங்கிலித் தரவின் உள்ளூர் தற்காலிகச் சேமிப்பு, நீங்கள் செய்த கொடுப்பனவுகளின் பரிவர்த்தனை விசைகள். மறுவருடல் அதை மீண்டும் உருவாக்கும்.

உங்கள் அமைப்புகளும் தொடர்புகளும்

RPC URL, தானியங்கிப் பூட்டு இடைவெளி, தோற்றக்கரு, நீங்கள் பெயருடன் சேமித்த முகவரிகள்.

Android செயலியையோ உலாவி நீட்சியையோ நீக்கினால் அதன் தரவும் நீங்கும். செயலி நீக்கப்பட்ட பின்பும் iOS தனது Keychain உருப்படிகளை வைத்திருக்கும்; நிறுவல் நீக்கிய பின்பும் டெஸ்க்டாப் செயலியின் wallet.json உங்கள் பயனர் தரவுக் கோப்புறையில் இருக்கும்; நீங்கள் நீக்கும் வரை இரண்டும் உங்கள் சாதனத்தில் மறையாக்கப்பட்ட நிலையிலேயே இருக்கும்.

உங்கள் சாதனத்திலிருந்து வெளியேறுபவை, அவை செல்லும் இடம்

நீங்கள் பயன்படுத்தும் RPC கணுவுக்கு

வாலட் ஒரே ஒரு கணுவுடன் JSON-RPC மூலம் தொடர்புகொள்கிறது: இயல்பாக https://rpc.randprotocol.org, அல்லது Settings-இல் நீங்கள் உள்ளிடும் URL. உங்கள் குறிப்புகளைக் கண்டறியத் தொகுதிகளையும் உறுதிமொழி மரத் தரவையும் அது கேட்கிறது; நீங்கள் உறுதிப்படுத்தும் பரிவர்த்தனைகளைச் சமர்ப்பிக்கிறது. ஒரு பரிவர்த்தனை என்பது சங்கிலி எப்படியும் வெளியிடுவதே (உறுதிமொழிகள், செல்லாதாக்கிகள், முத்திரையிட்ட உறைகள், ஒரு நிரூபணம்); அதில் பெயரோ கணக்கோ படிக்கக்கூடிய தொகையோ இல்லை. எந்தச் சேவையகத்தையும் போலவே, கோரிக்கை வரும் IP முகவரியைக் கணு காண்கிறது; சேவையை இயக்கவும் பாதுகாக்கவும் பொது முனையம் வழக்கமான வலைச் சேவையகப் பதிவுகளை (முகவரி, நேரம், கோரிக்கை அளவு) வைத்திருக்கக்கூடும். நீங்களே இயக்கும் கணு நீங்கள் அனுப்புவதை மட்டுமே காணும்.

testnet ஃபாசெட்டுக்கு, நீங்கள் கேட்டால்

ஃபாசெட் கோரிக்கை, உங்கள் விசையால் மட்டுமே திறக்கக்கூடிய ஒரு குறிப்பில் சோதனை RAND-ஐ உருவாக்குமாறு கணுவைக் கேட்கிறது.

உங்கள் சாதனத்தால் நிரூபணத்தைத் தானே உருவாக்க இயலாதபோது, ஒரு நிரூபிப்பானுக்கு

உலாவி வாலட்டுக்கோ, நிரூபணத்துக்குத் தேவையான நினைவகம் இல்லாத தொலைபேசிக்கோ, கொடுப்பனவின் நிரூபணத்தை ஒரு நிரூபிப்பான் உருவாக்குகிறது. இயல்பாக (பதிப்பு 0.6.8 முதல்) அது RandProtocol நிரூபிப்பான்கள்: RandProtocol சரிபார்ப்பாளர்கள் இயக்கும் சில இயந்திரங்கள் (இன்று நான்கு, https://prover.randprotocol.org கீழ்), கட்டணம் எதுவும் வசூலிப்பதில்லை. 0.6.9 முதல் ஒவ்வோர் இயந்திரத்துக்கும் தனி விசை உண்டு; வாலட் அவற்றை நிலைநிறுத்துகிறது (Settings → Prover அவற்றைக் கைரேகைக் குறியீட்டின்படி பட்டியலிடுகிறது); 0.6.8 அனைத்துக்கும் பொதுவான ஒரே விசையைப் பயன்படுத்தியது. அவற்றின் வழியாக நீங்கள் முதன்முறை அனுப்பும் முன் வாலட் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கும். ஒவ்வொரு நிரூபணப் பணியும் ஒரே ஓர் இயந்திரத்துக்குச் செல்கிறது; அது உங்கள் வாலட்டின் பார்வை விசையையும் ஒருமுறை மட்டும் பயன்படும் உப்பு மதிப்பையும் அந்த இயந்திரத்தின் விசைக்கு மறையாக்கிச் சுமந்து செல்கிறது. இவற்றைக் கொண்டு அதன் இயக்குநர் உங்கள் வாலட்டின் முழு வரலாற்றையும், பெற்ற மற்றும் அனுப்பிய ஒவ்வொரு கொடுப்பனவையும், கடந்தகாலத்திலும் எதிர்காலத்திலும், படிக்க முடியும்; ஆனால் செலவு செய்ய முடியாது: உங்கள் செலவு விசை உங்கள் சாதனத்தை விட்டு வெளியேறுவதே இல்லை; சிறிய அங்கீகார நிரூபணத்தை உங்கள் சாதனமே உருவாக்குகிறது. கூடுதல் தனியுரிமைக்கு, Settings → Prover-இல் உங்கள் சொந்த நிரூபிப்பானைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம் (உங்கள் கணினியிலுள்ள டெஸ்க்டாப் செயலி, அல்லது நீங்கள் இயக்கும் அல்லது நம்பும் ஒரு சேவையகம்); அதன் பின் வாலட் எப்போதும் அதையே முதன்மையாகக் கொள்ளும்; அல்லது நிரூபிப்பானே வேண்டாம் எனத் தேர்ந்தெடுக்கலாம் (அப்போது உலாவி வாலட்டால் அனுப்ப இயலாது). உங்களுடையதல்லாத நிரூபிப்பானுடன் இணைப்பைச் சேமிக்கும் முன் செயலி உங்களை எச்சரிக்கும்.

நீட்சியில், நீங்கள் இணைக்கும் தளங்களுக்கு

randbridge.org, durian.market ஆகியவற்றில் நீட்சி தன்னை window.rand ஆக வழங்குகிறது. அந்தத் தளத்துக்கு நீங்கள் ஒப்புதல் அளிக்கும் வரை தளம் எதையும் அறிவதில்லை; ஒப்புதல் பெற்ற தளம் உங்கள் முகவரியையும் அதன் பாலப் பெறுநர் ஹாஷையும் மட்டுமே அறியும், வேறு எதையும் அல்ல. ஒப்புதல் பெற்ற தளம் ஒரு பரிவர்த்தனையைக் கேட்கும்போது (durian.market பரிமாற்றம்), வாலட் அதைத் தனது சொந்தச் சாளரத்தில் காட்டி, நீங்கள் ஒப்புதல் அளித்தால் மட்டுமே அனுப்புகிறது; அதன் பின் அந்தப் பரிவர்த்தனையின் ஹாஷைத் தளம் அறியும்.

நீங்கள் பரிமாற்றம் செய்யும்போது

பரிமாற்றம் RPC கணுவிலிருந்து குளத்தைப் படிக்கிறது; ஒரு கொடுப்பனவைப் போலவே (மேலே காண்க) நிரூபிக்கப்பட்டு அனுப்பப்படுகிறது. durian.market-இன் சொந்தச் சேவையகங்களுக்கு எதுவும் அனுப்பப்படுவதில்லை.

நீங்கள் ஓர் இணைப்பைத் திறக்கும்போது

“View on RandScan” போன்ற பொத்தான்கள் randscan.org அல்லது randprotocol.org-ஐ உங்கள் உலாவியில் திறக்கின்றன. பார்வை விசைகளும் பரிவர்த்தனை விசைகளும் அங்கே உங்கள் உலாவியிலேயே மறைவிலக்கப்படுகின்றன; வாலட் தானாக அவற்றை எங்கும் அனுப்புவதில்லை.

அனுமதிகள்

கேமரா (iOS, Android)

முகவரி அல்லது கொடுப்பனவு இணைப்பு QR குறியீட்டை நீங்கள் வருடும்போது மட்டும். சட்டகங்கள் சாதனத்திலேயே செயலாக்கப்படுகின்றன; சேமிக்கப்படுவதோ அனுப்பப்படுவதோ இல்லை.

Face ID, Touch ID, கைரேகை

இயக்க முறைமையால் கையாளப்படுகிறது; திறத்தல் வெற்றியடைந்ததா என்பதை மட்டுமே செயலி அறியும்.

அறிவிப்புகள் (Android)

நிரூபணம் உருவாக்கப்படும்போது காட்டப்படும் முன்னேற்ற அறிவிப்பு.

உலாவிச் சேமிப்பகம், அலாரங்கள், பக்கப் பலகம் (நீட்சிகள்)

மறையாக்கப்பட்ட பெட்டகமும் அமைப்புகளும், தானியங்கிப் பூட்டு நேரங்காட்டி, உலாவியின் பக்கப் பலகத்தில் வாலட்டைக் காட்டுதல்.

நாங்கள் செய்யாதவை

நாங்கள் தரவை விற்பதோ பகிர்வதோ மாற்றுவதோ இல்லை, ஏனெனில் எங்களிடம் எந்தத் தரவும் இல்லை. செயலிகள் அல்லது தளங்கள் முழுவதும் உங்களைப் பின்தொடர்வதில்லை. வாலட் தொலைநிலைக் குறியீடு எதையும் ஏற்றுவதில்லை: அது இயக்கும் அனைத்தும் நீங்கள் நிறுவிய தொகுப்பிலேயே உள்ளன; மூலக்குறியீடு github.com/randprotocol/clients இல் பொதுவில் உள்ளது.

குழந்தைகள்

Rand Wallet குழந்தைகளை நோக்கியதல்ல; அது யாரிடமிருந்தும் எந்தத் தகவலையும் சேகரிப்பதில்லை.

மாற்றங்கள்

இந்தக் கொள்கை மாறினால், புதிய உரை புதிய நடைமுறைத் தேதியுடன் இங்கே வெளியிடப்படும்; அந்த மாற்றம் clients களஞ்சியத்திலுள்ள PRIVACY.md வரலாற்றில் தெரியும்.

தொடர்புக்கு

இந்தக் கொள்கை குறித்த கேள்விகளுக்கு: github.com/randprotocol/clients/issues இல் ஒரு issue-ஐத் திறக்கவும். வாலட்டின் சேவை விதிமுறைகள் தனிப் பக்கத்தில் உள்ளன.