Warunki korzystania z Rand Wallet
Ta strona jest opublikowana wyłącznie w języku angielskim i obowiązuje tekst angielski.
Portfel z samodzielnym przechowywaniem kluczy dla sieci testowej: nigdy nie przechowujemy Twoich kluczy ani środków, nic w nim nie ma realnej wartości, a usługi, z którymi się łączy, działają w trybie best-effort. Te warunki opisują, czym jest aplikacja, czym nie jest i jakie są granice naszych zobowiązań.
Obowiązują od 1 October 2026. Warunki dotyczą każdego klienta Rand Wallet: aplikacji na iOS i Androida, rozszerzeń do Chrome i Firefox, aplikacji desktopowej dla Windows, macOS i Linux oraz lokalnego portfela webowego. Pytania: legal@randprotocol.org.
Niniejsze warunki są umową między Tobą a Randprotocol Development LLC, spółką z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Wyoming (30 N Gould St Ste R, Sheridan, WY 82801, USA; „my”, „nas”), wydawcą Rand Wallet („aplikacja”). Instalując lub używając aplikacji, akceptujesz je. Jeśli się z nimi nie zgadzasz, nie korzystaj z aplikacji. Polityka prywatności opisuje, co aplikacja robi z danymi, i stanowi część tych warunków. Warunki randprotocol.org, jego publicznego RPC oraz sprzedaży seed RAND są odrębne i dostępne pod adresem randprotocol.org/terms.
1. Oprogramowanie testnet
Rand Wallet to eksperymentalne oprogramowanie dla sieci testowej Rand Protocol. Sieć może zostać zresetowana w dowolnym momencie, a reset sprawia, że każda notatka w niej staje się niemożliwa do wydania. Testowy RAND i testowe tokeny nie mają wartości pieniężnej, nie można ich od nas kupić i nie można ich na nic wymienić. Aplikacja i łańcuch nie przeszły niezależnego audytu. Nie używaj aplikacji do niczego o realnej wartości.
2. Aplikacja jest open source
Aplikacja jest wolnym oprogramowaniem na licencji GNU General Public License, wyłącznie w wersji 3.0. To ta licencja, a nie niniejsze warunki, reguluje kopiowanie, modyfikowanie i redystrybucję kodu źródłowego oraz plików binarnych, i nic tutaj nie ogranicza uprawnień, które przyznaje. Kod źródłowy znajduje się pod adresem github.com/randprotocol/clients.
3. Samodzielne przechowywanie: nigdy nie trzymamy Twoich kluczy ani środków
Aplikacja generuje Twój klucz wydawania na Twoim urządzeniu i przechowuje go tam w postaci zaszyfrowanej. Nigdy go nie otrzymujemy, nie możemy go odzyskać i nie możemy za Ciebie przywrócić portfela, cofnąć płatności ani niczego odblokować. Jeśli utracisz klucz wydawania lub zdobędzie go ktoś inny, kontrolowane przez niego notatki przepadną lub staną się własnością tej osoby. Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za zapisanie klucza, za urządzenie i hasło, które go chronią, oraz za każdego, komu przekażesz klucz podglądu lub klucz transakcji.
4. Czego aplikacja nie robi
Aplikacja niczego nie kupuje, nie sprzedaje, nie wymienia ani nie zamienia; nie ma zakupów w aplikacji; nie przechowuje środków w czyimkolwiek imieniu; nie prowadzi sprzedaży ani oferty żadnego tokena; nie oferuje nagrody ani zysku za żadne zadanie. Nic w aplikacji ani na naszych stronach nie stanowi porady finansowej, inwestycyjnej, prawnej ani podatkowej i nic nie jest ofertą ani zachętą do kupna lub sprzedaży jakiegokolwiek aktywa.
5. Usługi, z którymi łączy się aplikacja
Aplikacja łączy się z wybranym przez Ciebie węzłem RPC (domyślnie https://rpc.randprotocol.org) oraz, gdy urządzenie nie może samo wygenerować dowodu płatności, z wybranym przez Ciebie proverem — domyślnie z proverami RandProtocol pod adresem https://prover.randprotocol.org, czyli maszynami prowadzonymi bezpłatnie przez walidatorów sieci, każda z własnym kluczem; ten, który generuje dowód płatności, otrzymuje Twój klucz podglądu i dzięki temu może odczytać historię Twojego portfela; polityka prywatności oraz własna informacja aplikacji mówią o tym przed pierwszym wysłaniem. Możesz skierować aplikację do własnego węzła i własnego provera albo do żadnego. Publiczny węzeł i publiczny prover działają w trybie best-effort na potrzeby sieci testowej: mogą być ograniczane, wstrzymywane, zmieniane lub wycofywane w dowolnym momencie bez uprzedzenia i nie gwarantujemy, że transakcja przesłana przez nie zostanie przekazana dalej lub potwierdzona.
Strony łączące się z rozszerzeniem (randbridge.org, durian.market) podlegają własnym warunkom. Aplikacja pokazuje, o co prosi dana strona, i nie robi niczego w jej imieniu, dopóki tego nie zatwierdzisz.
6. Transakcje są ostateczne
Potwierdzonej transakcji w łańcuchu Rand nie można cofnąć ani anulować, ani Ty, ani my. Przed potwierdzeniem sprawdź odbiorcę, aktywo i kwotę. Płatności na adres, którego nie kontrolujesz, nie da się odzyskać.
7. Twoje obowiązki
- Używasz wyłącznie kluczy i środków, które posiadasz lub do których używania jesteś uprawniony.
- Przestrzegasz przepisów, które Cię obowiązują, w tym prawa sankcyjnego, eksportowego i podatkowego, i nie używasz aplikacji tam, gdzie jej użycie jest niezgodne z prawem.
- Nie używasz aplikacji, publicznego węzła ani publicznego provera do łamania prawa, naruszania cudzych praw ani do atakowania, przeciążania lub zakłócania działania sieci albo naszych usług.
8. Ryzyka
Korzystanie z portfela w eksperymentalnym łańcuchu wiąże się z ryzykiem, które akceptujesz: wadami aplikacji, provera, węzła lub oprogramowania samego łańcucha; resetami łańcucha i reorganizacjami; utratą kluczy lub urządzeń; oraz działaniami osób trzecich — provera, który sparujesz, strony, z którą się połączysz, węzła, który wybierzesz.
9. Brak gwarancji
APLIKACJA I OTACZAJĄCE JĄ USŁUGI SĄ DOSTARCZANE „W STANIE, W JAKIM SĄ” I „W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI”, BEZ GWARANCJI JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU, WYRAŹNEJ LUB DOROZUMIANEJ, W TYM PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, DOKŁADNOŚCI I NIENARUSZANIA PRAW, W PEŁNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO. Powtarza to, a nie zawęża, postanowienia sekcji 15 i 16 licencji GPL.
10. Ograniczenie odpowiedzialności
W PEŁNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO MY ORAZ WSPÓŁTWÓRCY APLIKACJI NIE PONOSIMY ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ŻADNĄ STRATĘ ANI SZKODĘ WYNIKAJĄCĄ Z KORZYSTANIA LUB NIEMOŻNOŚCI KORZYSTANIA Z APLIKACJI LUB USŁUG, Z KTÓRYMI SIĘ ŁĄCZY, W TYM ZA UTRATĘ ŚRODKÓW, KLUCZY LUB DANYCH, UTRACONE ZYSKI ORAZ JAKĄKOLWIEK STRATĘ POŚREDNIĄ, UBOCZNĄ, SZCZEGÓLNĄ, WYNIKOWĄ LUB KARNĄ, NIEZALEŻNIE OD PRZYCZYNY. Tam, gdzie odpowiedzialności nie można wyłączyć, jest ona ograniczona do kwoty, którą zapłaciłeś nam za aplikację, czyli zera, lub do 100 USD, jeżeli prawo wymaga minimum. Nic tutaj nie odbiera praw, które przysługują Ci z mocy prawa i z których nie można się zrzec.
11. Warunki sklepów z aplikacjami
Jeśli aplikację pobrałeś ze sklepu, zastosowanie mają do Ciebie także warunki tego sklepu. W przypadku Apple App Store stosuje się dodatkowo warunki zawarte w poniższym załączniku, zgodnie z wymogami Apple.
12. Zmiany
Możemy zmieniać niniejsze warunki. Aktualny tekst jest zawsze na tej stronie wraz z datą wejścia w życie, a zmiana jest widoczna w historii pliku TERMS.md w repozytorium clients. Korzystanie z aplikacji po zmianie oznacza akceptację nowych warunków.
13. Prawo i spory
Niniejsze warunki podlegają prawu stanu Wyoming, Stany Zjednoczone, bez względu na jego normy kolizyjne. Wszelkie spory wynikające z nich lub z aplikacji będą rozstrzygane przez sądy stanowe lub federalne w Wyoming, a Ty i my wyrażamy zgodę na ich jurysdykcję. Zanim zwrócisz się do sądu, napisz do nas na adres legal@randprotocol.org; najpierw spróbujemy rozwiązać sprawę wspólnie z Tobą. Jeżeli którekolwiek postanowienie niniejszych warunków okaże się niewykonalne, pozostałe pozostają w mocy. Niniejsze warunki oraz polityka prywatności stanowią całość umowy dotyczącej aplikacji.
14. Kontakt
Pytania dotyczące niniejszych warunków: legal@randprotocol.org lub zgłoszenie w github.com/randprotocol/clients/issues.
Aneks — warunki wymagane przez Apple dla aplikacji w App Store
Dotyczą one wyłącznie aplikacji na iOS i macOS pobranych z App Store i stanowią minimum warunków, które Apple wymaga od umowy licencyjnej samego dewelopera.
- Potwierdzenie. Niniejsze warunki zawierasz wyłącznie z nami, nie z Apple. To my, a nie Apple, ponosimy wyłączną odpowiedzialność za aplikację i jej zawartość.
- Zakres licencji. Twoja licencja na aplikację z App Store ogranicza się do niezbywalnej licencji na korzystanie z niej na produktach marki Apple, których jesteś właścicielem lub które kontrolujesz, zgodnie z Regułami użytkowania zawartymi w Warunkach korzystania z App Store, z tym że z aplikacji mogą korzystać także inne konta powiązane z Tobą w ramach Udostępniania rodzinnego lub zakupów grupowych. GPL daje Ci więcej w odniesieniu do kodu źródłowego i każdej kopii, którą zbudujesz samodzielnie; nic w niniejszym punkcie nie ogranicza tych uprawnień.
- Utrzymanie i wsparcie. To my ponosimy wyłączną odpowiedzialność za zapewnienie jakiegokolwiek utrzymania i wsparcia; Apple nie ma obowiązku ich zapewniać.
- Gwarancja. W zakresie, w jakim jakakolwiek gwarancja nie została wyłączona, jeśli aplikacja jej nie spełnia, możesz powiadomić Apple, a Apple zwróci Ci cenę zakupu (czyli nic). Apple nie ma żadnych innych zobowiązań gwarancyjnych w odniesieniu do aplikacji.
- Roszczenia dotyczące produktu. To my, a nie Apple, odpowiadamy za rozpatrywanie wszelkich roszczeń Twoich lub osób trzecich związanych z aplikacją lub z jej posiadaniem czy używaniem, w tym roszczeń z tytułu odpowiedzialności za produkt, zarzutów niezgodności aplikacji z wymogami prawnymi lub regulacyjnymi oraz roszczeń wynikających z przepisów o ochronie konsumentów, prywatności lub podobnych.
- Własność intelektualna. W razie roszczenia osoby trzeciej, że aplikacja narusza jej prawa własności intelektualnej, to my, a nie Apple, ponosimy wyłączną odpowiedzialność za zbadanie, obronę, ugodowe załatwienie i zaspokojenie tego roszczenia.
- Zgodność z prawem. Oświadczasz i gwarantujesz, że nie znajdujesz się w kraju objętym embargiem rządu USA ani uznanym przez ten rząd za kraj „wspierający terroryzm” oraz że nie figurujesz na żadnej liście podmiotów zakazanych lub ograniczonych prowadzonej przez rząd USA.
- Kontakt z deweloperem. Randprotocol Development LLC, 30 N Gould St Ste R, Sheridan, WY 82801, USA; legal@randprotocol.org.
- Warunki podmiotów trzecich. Korzystając z aplikacji, musisz przestrzegać obowiązujących warunków podmiotów trzecich.
- Beneficjent będący osobą trzecią. Apple i spółki zależne Apple są beneficjentami niniejszych warunków będącymi osobami trzecimi, a z chwilą ich zaakceptowania przez Ciebie Apple uzyska prawo (i będzie uważane za takie, które to prawo przyjęło) do egzekwowania ich wobec Ciebie jako beneficjent będący osobą trzecią.
Zobacz także politykę prywatności Rand Wallet.