د محرمیت تګلاره

Rand Wallet هېڅ شی نه راټولوي

دا پاڼه یوازې په انګلیسي خپره شوې، او انګلیسي متن هغه دی چې پلي کېږي.

نه حساب شته، نه نوم لیکنه، نه تحلیلي څارنه، نه اعلانونه، نه د ناڅاپي درېدو راپور ورکول او نه زموږ کوم سرور چې والټ ورته راپور ورکوي. ستاسو کیلي ستاسو په وسیله جوړېږي او همالته پاتې کېږي.

له 1 October 2026 څخه د اجرا وړ. دا تګلاره د Rand Wallet ټولې نسخې رانغاړي: د iOS او Android اپلیکېشنونه، د Chrome او Firefox غځونې، د Windows، macOS او Linux لپاره د ډېسکټاپ اپلیکېشن، او محلي وېب والټ.

هغه څه چې ستاسو په وسیله پاتې کېږي

د هېڅ شي ملاتړې کاپي په کوم کلاوډ خدمت کې نه ساتل کېږي: د Android ملاتړې کاپي د دې اپلیکېشن لپاره بنده ده، او د iOS Keychain توکی یوازې د همدې وسیلې لپاره نښه شوی دی.

ستاسو د لګښت کیلي

په وسیله کې د عامل سیسټم له تصادفي سرچینې جوړېږي او کوډ شوې ساتل کېږي: په iOS کې په Keychain کې، په Android کې د Keystore پر بنسټ کوډ شويو غوره‌توبونو کې، او په غځونو، ډېسکټاپ اپلیکېشن او وېب والټ کې د پټنوم په واسطه کوډ شوې خزانه کې (AES-256-GCM د PBKDF2-SHA256 لاندې). موږ یې هېڅکله نه ترلاسه کوو او نه یې تاسو ته بېرته راګرځولی شو.

د Touch ID په واسطه پرانیستل

یوازې د Chrome غځونه، که تاسو یې فعاله کړئ: یوه پاسکي چې ستاسو د وسیلې خپل تصدیقوونکی یې یوازې د همدې غځونې لپاره جوړوي. غځونه د پاسکي پېژند او ستاسو د والټ پټنوم د داسې کیلي لاندې مهر شوي ساتي چې یوازې همدا پاسکي یې ستاسو د ګوتې له نښې وروسته جوړولی شي (WebAuthn PRF). ستاسو د ګوتې نښه هېڅکله غځونې ته نه رسېږي، او هېڅ شی ستاسو له وسیلې نه وځي.

ستاسو یادښتونه او فعالیت

د زنځیر د هغو معلوماتو محلي زېرمه چې ستاسو کیلي یې پرانیستلی شي، او د هغو تادیاتو د راکړې ورکړې کیلي چې تاسو کړي دي. بیا سکن یې له سره جوړوي.

ستاسو تنظیمات او اړیکې

د RPC URL، د اتومات قلف کېدو موده، بڼه، او هره هغه پته چې تاسو له نوم سره خوندي کړې وي.

د Android اپلیکېشن یا د براوزر غځونې لرې کول د هغې معلومات هم لرې کوي. iOS د اپلیکېشن له ړنګېدو وروسته هم د Keychain توکي ساتي، او د ډېسکټاپ اپلیکېشن wallet.json له لرې کولو وروسته ستاسو د کارن معلوماتو په فولډر کې پاتې کېږي؛ دواړه تر هغه ستاسو په وسیله کوډ شوي پاتې کېږي چې تاسو یې ړنګ کړئ.

هغه څه چې ستاسو له وسیلې وځي، او چېرته ځي

هغه RPC نوډ ته چې تاسو یې کاروئ

والټ له یوه نوډ سره په JSON-RPC خبرې کوي: په اصلي ډول https://rpc.randprotocol.org، یا هغه URL چې تاسو یې په تنظیماتو کې ولیکئ. دا ستاسو د یادښتونو موندلو لپاره بلاکونه او د ژمنو د ونې معلومات غواړي، او هغه راکړې ورکړې سپاري چې تاسو یې تایید کړئ. راکړه ورکړه همغه څه دي چې زنځیر یې په هر حال خپروي (ژمنې، باطلوونکي، مهر شوې لفافې او یو ثبوت) او هېڅ نوم، حساب یا د لوستلو وړ مقدار نه لري. د هر سرور په څېر، نوډ هغه IP پته ویني چې غوښتنه ترې راځي، او عامه پای‌ټکی ممکن د خدمت د چلولو او ساتنې لپاره د وېب سرور عادي ثبتونه (پته، وخت، د غوښتنې اندازه) وساتي. هغه نوډ چې تاسو یې پخپله چلوئ یوازې هغه څه ویني چې تاسو یې ورته لېږئ.

د testnet فاسېټ ته، که تاسو یې وغواړئ

د فاسېټ غوښتنه له نوډ څخه غواړي چې ازمېښتي RAND په داسې یادښت کې جوړ کړي چې یوازې ستاسو کیلي یې پرانیستلی شي.

یوه ثبوتوونکي ته، کله چې ستاسو وسیله پخپله ثبوت نه شي جوړولی

د براوزر والټ، یا هغه ګرځنده تلیفون چې د ثبوت لپاره کافي حافظه نه لري، د تادیې ثبوت د یوه ثبوتوونکي په واسطه جوړوي. په اصلي ډول (له 0.6.8 نسخې راهیسې) دا د RandProtocol ثبوتوونکي دي: یو څو ماشینونه چې د RandProtocol تاییدوونکي یې چلوي (نن ورځ څلور، د https://prover.randprotocol.org لاندې)، او هېڅ فیس نه اخلي. له 0.6.9 راهیسې هر ماشین خپله کیلي لري چې والټ یې ټینګه ساتي (تنظیمات → ثبوتوونکی یې د ګوتې نښې له مخې لېست کوي)؛ 0.6.8 یوه کیلي کاروله چې د ټولو ترمنځ شریکه وه. والټ تاسو ته د دوی له لارې تر لومړي لېږد مخکې خبر درکوي. د ثبوت هر کار یوه ماشین ته ځي، او ستاسو د والټ د لیدو کیلي او یو ځل کارېدونکې مالګه له ځان سره لري، چې د هماغه ماشین کیلي ته کوډ شوي وي. له دې سره د ماشین چلوونکی ستاسو د والټ ټوله تاریخچه لوستلی شي، هره ترلاسه شوې او لېږل شوې تادیه، تېره او راتلونکې، خو لګښت نه شي کولی: ستاسو د لګښت کیلي هېڅکله ستاسو له وسیلې نه وځي، او همدا وسیله پخپله د اجازې کوچنی ثبوت جوړوي. د لا زیات محرمیت لپاره، په تنظیمات → ثبوتوونکی کې خپل ثبوتوونکی وټاکئ (ستاسو په خپل کمپیوټر کې ډېسکټاپ اپلیکېشن، یا هغه سرور چې تاسو یې چلوئ یا پرې باور لرئ)، چې والټ به یې بیا تل غوره بولي، یا هېڅ ثبوتوونکی مه ټاکئ (بیا د براوزر والټ نه شي لېږلی). اپلیکېشن تاسو ته مخکې له دې چې د داسې ثبوتوونکي سره جوړه کېدنه خوندي کړي چې ستاسو خپل نه وي، خبرداری درکوي.

په غځونه کې، هغو سایټونو ته چې تاسو ورسره نښلئ

په randbridge.org او durian.market کې غځونه ځان د window.rand په توګه وړاندې کوي. سایټ تر هغه هېڅ نه زده کوي چې تاسو یې د هماغه سایټ لپاره تایید نه کړئ، او تایید شوی سایټ ستاسو پته او د پل د ترلاسه کوونکي هش زده کوي، نور هېڅ نه. کله چې تایید شوی سایټ د راکړې ورکړې غوښتنه وکړي (د durian.market تبادله)، والټ یې په خپله کړکۍ کې ښیي او یوازې هغه وخت یې لېږي چې تاسو یې تایید کړئ؛ بیا سایټ د هغې راکړې ورکړې هش زده کوي.

کله چې تبادله کوئ

تبادله حوض له RPC نوډ څخه لولي او د تادیې په څېر ثابتېږي او لېږل کېږي (پورته). هېڅ شی د durian.market خپلو سرورونو ته نه لېږل کېږي.

کله چې یو لینک پرانیزئ

«په RandScan کې یې وګورئ» او ورته تڼۍ randscan.org یا randprotocol.org ستاسو په براوزر کې پرانیزي. د لیدو کیلي او د راکړې ورکړې کیلي هلته ستاسو په براوزر کې له کوډه ایستل کېږي؛ والټ یې هېڅکله پخپله چېرته نه لېږي.

اجازې

کمره (iOS، Android)

یوازې هغه وخت چې تاسو د پتې یا د تادیې د لینک QR کوډ سکن کوئ. چوکاټونه په وسیله کې پروسس کېږي او نه ساتل کېږي او نه لېږل کېږي.

Face ID، Touch ID، د ګوتې نښه

د عامل سیسټم له خوا اداره کېږي؛ اپلیکېشن یوازې دا زده کوي چې ایا پرانیستل بریالي شول که نه.

خبرتیاوې (Android)

د پرمختګ خبرتیا چې د ثبوت د جوړېدو پر مهال ښودل کېږي.

د براوزر زېرمه، الارمونه، اړخیزه تخته (غځونې)

کوډ شوې خزانه او تنظیمات، د اتومات قلف ټایمر، او د براوزر په اړخیزه تخته کې د والټ ښودل.

هغه څه چې موږ یې نه کوو

موږ معلومات نه پلورو، نه شریکوو او نه انتقالوو، ځکه چې موږ هېڅ معلومات نه لرو. موږ تاسو په اپلیکېشنونو یا سایټونو کې نه تعقیبوو. والټ هېڅ لرې کوډ نه بار کوي: هر څه چې چلوي په هغه کڅوړه کې دي چې تاسو نصب کړې، او سرچینه یې په github.com/randprotocol/clients کې عامه ده.

ماشومان

Rand Wallet ماشومانو ته نه دی جوړ شوی او له هېچا څخه معلومات نه راټولوي.

بدلونونه

که دا تګلاره بدله شي، نوی متن به دلته د اجرا له نوې نېټې سره خپور شي، او بدلون به د clients په ذخیره کې د PRIVACY.md په تاریخچه کې ښکاره وي.

اړیکه

د دې تګلارې په اړه پوښتنې: په github.com/randprotocol/clients/issues کې یوه مسله پرانیزئ. د والټ د خدمت شرطونه جلا پاڼه ده.